[03] 국회9급.2020년 10번(가형) We need to think /harder 우리는 생각해야 한다 /더 열심히 about narrowing the gap (무엇에 대해?)간격을 좁히는 것에 대해 between those /at the bottom and the top. (무엇의 간격?) 사람들의 간격 /(어디있는 사람?)맨아래와 맨위 (무엇의 간격?) 사람들의 간격 /(그들은) 맨아래와 맨위에 있다 If most people, especially lower-income individuals and minorities, 만약 대부분 사람들이, 특히 낮은 소득층 개인들과 소수집단들, keep /the bulk of their wealth /in housing, (그들이) 유지한다면 /대부분의 부를 /주택에, we should rethink /lending practices 우리는 다시생각해야 한다 /대출 관행들을 and allow for /a broader range of credit metrics 그리고 고려해야만 한다/(무엇을?) 더 광범위한 /신용 측정을 :allow for A (A를 고려하다) (which tend to be biased /toward whites) (그것은 편향적인 경향이 있다 /백인들에게) and lower /down payments /for good borrowers. 그리고 낮추어야 한다 /선급금(계약금)을 /(신용이) 좋은 대출자들에게. :down payment(선급금, 계약금) :balance payment(잔금) Rethinking /our retirement policies /is crucial too. 다시생각하는 것 /우리 퇴직제도를 /(그것도) 역시 중요하다 Retirement incentives work /mainly for whites and the rich. 희망퇴직제도는 효과가 있다 /주로 백인들과 부자들에게 :the 형용사 = 복수 보통명사 :the undocumented(불법 체류자들)(국회9.19) Minority and poor households are less likely 소수자들과 가난한 가계는 가능성이 적다 to have access /to workplace retirement plans, (뭐할 가능성?)접근할 가능성 /(어디에 접근?)직장 퇴직제도에 (DB형 퇴직연금 등의 퇴직 연금제도를 말해요) :완전타동사 access(~에 접근하다)(국회8.18) :(=have access to) in part /because many work 어느 정도는 /많은 사람들이 일하기 때문이다 / in less formal sectors /like restaurants and child care. (어디에서?)덜 전형적인 분야에서 /식당과 어린이 집같은 (어디에서?)덜 전형적인 분야에서 /예를 들면 식당과 어린이 집이 있다 :아래처럼 이어진 문장으로 해석해야 영어어순과 비슷해져요 :자영업자들은 퇴직금 제도가 없어요 :그래서 우리나라에서는 {노란우산공제}의 제도를 두고있어요 Another overdue fix: 또다른 이미 행해졌어야 할 해결책: we should expand /Social Security 우리는 확대해야 한다 /사회보장제도를 by lifting the cap /on payroll taxes (뭐 함으로써?) 상한을 올림으로써 /(뭐의 상한?) 근로소득세 그 방법은 상한을 올리는 것이다 /근로 소득세의 상한을 {A 함으로써} 대신에 {그 방법은 A}이렇게 해도 의미상 무리가 없고 영어어순과 비슷해져요 so the rich can contribute /the same share of their income 그래야 부자들이 기여할 수 있다 /소득의 같은 몫을 그래서 부자들이 기여할 수 있게 /소득의 같은 몫을 :so that...can(~하기 위해서) :중딩 때 배운 것 처럼 꼭 {~하기 위해서} 이렇게 해석안해도 의미가 통해요 :(아래 참고) as everyone else. 모든사람들 처럼 :우리나라의 소득세율은 누진세율로 최대세율이 과세표준 5억초과시 42%이에요 :이말은 최고세율이 있어서 100억 벌어도 10억 번 사람과 똑같이 42%가 적용된다는 말이에요. :결국 더 번 사람들에게 세금을 더 걷어 그 부분을 사회보장제도에 투입해야 한다는 의미예요. Doing both /would be a good first step. 둘다 하는 것은 /좋은 첫걸음이 될 것이다. But going forward, economic and racial fairness 그러나 장차, 경제적 그리고 인종간 공평은 can no longer be thought of /as separate issues. 더이상 생각될 수가 없다 /(뭐로서 생각?) 분리된 문제들로.

hard /굳은, 단단한,.. /어려운,... /열심히... allow for 사람/사물 /~을 감안하다, 참작하다, 고려하다... It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. 차가 밀리는 것을 감안하면 거기 가는 데 한 시간쯤 걸릴 거예요 metric /미터법의,.. /계량, 거리... /(복수)측정기준, 측정기준법... going forward /앞으로, 장차... We have a very solid financial position going forward. 우리는 앞날에 대한 재정적 입장이 아주 탄탄하다. ...so that S can V /~하기 위해서 ...하다 I made a chart so that you can understand it better. : 위에 따라 해석하면 영어 어순과 반대가 돼요 :해석할 때는 영어 어순대로... :나는 차트를 만들었다/당신이 더 잘 이해할 수 있게 :나는 차트를 만들었다/당신은 이제 더 잘 이해 할 수 있다(있게 되었다) 완전 타동사 .V(타동사) + 목적어 .자동사로 혼동하기 쉬운 타동사 .전치사 없이 바로 목적어 취하는 동사 access(~에 접근하다)(국회8.18) ___have access to prepare ___prepare a report(보고서를 준비하다) ___prepare for retirement(은퇴를 대비하다) accompany ___accompany him on the trip ----- address /~에게 연설하다... /~에게 말을 걸다.. /~대해 {고심하다,다루다} I was surprised when he addressed me in English (그가 영어로 내게 말을 해 와서 나는 놀랐다) Your essay does not address the real issues (자네 에세이는 진짜 쟁점들에 대해서는 고심을 하지 않고 있어) ------ approach the building reach(arrive at) (reach for /~을 잡으려고 손을 뻗치다) sustain(지탱하게 하다) _____sustain for you(X)(지7.13) await(wait for) attend : attend the meetting : attend to(~을 돌보다, 시중들다..) : attend on(~을 돌보다...) contact: contact me _____contact at me(X)(지9.18) discuss(talk about) mention obey oppose(object to) enter (enter into: ~시작하다) join(participate in): join the army inhabit(live in) resemble(take after) : resemble like(X)(국9.14) marry:~와 결혼하다 ____marry with(X) leave:~를 떠나다 ____leave from(X) affect(서9.18.6월) __affect on(X) 목차로 돌아가기 .